バクナワ・フェスティバル 招待作品として正式出品 上映決定

『LUGINSKY』が
フィリピンBAKUNAWA Festival 2022 招待作品として正式出品、上映が決定いたしました。

It is under the section 'Excessive Dawn" for films that have very unique visions, oftentimes too brave for normal/common eyes. The excess I am talking here is the kind that generates strong feelings towards the film - whether provocation, liking, praise or alienation. Whatever the reaction to these films though, I feel that audiences are given something that is out of their comfort zones and such surprise (or perhaps even discomfort) creates either tension, amazement or surprise so they will surely not just merely disregard. As such the film communicates its story and themes in ways that will change the way an individual think and process messages thrown at him/her.

この作品は「過剰な夜明け」という部門で上映されます。この部門は、一般的な目にはあまりにも大胆で、非常にユニークなビジョンを持つ映画のためのものです。ここで言う「過剰」とは、挑発や孤高であることの賞賛を通じて、映画に対する強い感情を生み出すようなものを指します。これらの映画に対する反応がどうであれ、観客は自分の居心地のいい場所の外から何かを与えられ、その驚き（あるいは不快感）が緊張や面白さを生み出し、無関心ではいられなくさせられるのだろうと思います。このような映画は、そのストーリーやテーマが、観客一人ひとりの考え方や投げかけられたメッセージの受け止め方を変えてしまうのです。

BAKUNAWA Festival 2022

・・・・・・・・・・

「過剰な夜明け」というネーミングには

まだ見ぬ未来の予感が含まれている印象があります。

『自分の居心地のいい場所の外から何かを与えられ』る存在に

『LUGINSKY』がなり得るのなら、それは私たちにとって

かなりうれしいことです。

海外の方にこの作品を推していただけたこと、そして

このようなセクションに選んでいただけたことを光栄に思います。